TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A 180° turn initiated by] the bow paddler ... with a cut and as the speed decreases, [completed] with a draw stroke ...  1, fiche 1, Anglais, - bow%20cut%20and%20draw%20turn

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

bow cut: [a turning stroke in which] the blade is immersed vertically as far in front of the paddler as is comfortable ... and the leading edge of the blade is angled out in the new direction. The paddle is stabilized in this attitude for the duration of the cut.  2, fiche 1, Anglais, - bow%20cut%20and%20draw%20turn

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

appel actif sur l'avant: [Une manœuvre dans laquelle la] pagaie [est] oblique en avant et en dehors, angle ouvert de 30 à 45 ° [,et il y a un] trajet en arc de cercle de la pagaie vers l'avant du bateau [...]  2, fiche 1, Français, - virage%20en%20appel%20actif%20sur%20l%27avant

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol